本网讯 5月19日下午,由“强化外语语言训练,提升外语运用能力”领导小组与教务处主办,大学英语教学部承办的第二届南国“英语经典”朗诵大赛(大英组)决赛在学校国际会议厅举行。来自各学院的17名非英语专业学生经过班级初选、视频复赛入围决赛。大赛评委由大学英语教学部的教师组成,我校董事长丁小军、督学顾也力、副校长王心洁等校领导与师生一同观摩了本次决赛。
比赛现场(董荞菁 摄)
本届朗诵大赛以“庆祝建党百周年、朗诵红色经典”为主题,分两轮进行比赛。第一轮是规定朗诵环节,选手在指定的10篇红色经典著作的权威英译文章中挑选一篇进行朗诵。评委们根据选手朗诵过程中的语音语调、情感表达和朗诵技巧等方面的表现进行打分,得分最高的10位选手进入决赛第二轮。第二轮比赛为随机朗诵,选手从现场提供的英语片段中随机选取一篇,随即进行2分钟的朗诵。
由于赛制随机选读的不确定性,第二轮比赛除了检验选手们的英语朗诵水平更加考验选手们的临场应变能力。2021级国际汉语教育专业的董烨同学抽到的篇目是李大钊先生的《艰难的国运与雄健的国民》(节选二)National Crisis vs Heroic Nation (Excerpt 2)。她台风稳健,用低沉而有力的语调输出李大钊先生忧国忧民的信仰和情怀,“The greatest joy of life, mind you, is to build up our country during its most difficult days (要知在艰难的国运中建造国家,亦是人生最有趣味的事……)”她自信的演绎获得现场久久不断的掌声,并获得本届朗诵大赛的一等奖。
2020级国际经济与贸易(双语)专业的陈宇杰同学抽到的朗诵篇目是方志敏同志的《可爱的中国》(Beloved China)。陈宇杰同学选择走向观众席进行朗诵,带领大家进入到缅怀方志敏同志的氛围之中。他流利且充满情绪的语调和契合的肢体语言,呈现给观众的不仅仅是一篇朗诵稿,而是用另一种语言所展示永恒不变的爱国情怀和赤子之心。陈宇杰同学的精彩演绎获得本次大赛二等奖。
2021级网络与新媒体专业的李嘉仪同学在朗诵《<激流>总序(一)》(Preface to the Torrent Trilogy (Excerpt 1))文段时,别出心裁地加入了伴舞这一舞台设计。富有表现力的音调结合曼妙灵动的舞姿,给现场观众带来了一场视听盛宴,也助力她获得二等奖的好成绩。
颁奖环节(赵莉 摄)
王心洁副校长在赛后表示,选手们准备充分、表现精彩。本次大赛既传承了红色基因、赓续了红色血脉,又体现了我校的办学特色、营造了良好的外语学习氛围、展现了我校学子的外语专长。
教学质量评估与监督中心主任周文贵教授点评选手表现,充分肯定了选手们对毛主席诗词、李大钊作品等红色经典著作的理解。他指出,良好的语言功底、有效的沟通技巧以及优秀的讲好中国故事能力在同学们的学习和工作中,将起到至关重要的作用,学习外语没有捷径,唯有不断地练习,希望同学们在努力学好外语的同时,也学好中国文化。
合影留念(董荞菁 摄)
本届朗诵大赛(大英组)决赛从朗诵背景音乐的选择到舞台表演的细节设计,体现了参赛选手对本次决赛的重视与投入。选手们的青春风采、语言天赋在现场发挥得淋漓尽致,充分展现我校学生优异的语言功底和真挚的爱国情怀。(大学英语教学部何承辉)
附大赛获奖名单:
一等奖(1名)
董烨2021级汉语国际教育专业
二等奖(3名)
洪嘉豪2020级法语专业
李嘉仪2021级网络与新媒体专业
陈宇杰2020级国际经济与贸易(双语)专业
三等奖(6名)
李林樨2020级旅游管理专业
刘漩2019级金融(双语)专业
罗嘉祺2020级电子商务专业
招柳同2019级旅游管理专业
彭乐欣2021级西班牙语专业
宋扬2019级德语专业
优秀奖(7名)
徐晗2019级汉语国际教育专业
张家欣2020级西班牙语专业
吴锐蓝2021级西班牙语专业
周子林2019级旅游管理专业
彭子莉2019级德语专业
伍钰灏2020级网络与新媒体专业
陈懿琳2021级西班牙语专业