【三随实践】泰语系学生获云南省首届“LSCAT 云译网杯”泰语笔译大赛优秀奖

发布者:东语学院-谢丹平发布时间:2022-10-09浏览次数:241


   日前,云南省首届“LSCAT 云译网杯” 泰语笔译大赛(以下简称“大赛”)决赛获奖名单出炉,泰语系学生林艺琪、谭黄华分别荣获泰译汉组优秀奖。本次大赛决赛于79日举办,共吸引了508名翻译爱好者参赛,我校学生所在的泰译汉组共有350人报名。比赛采取线上报名,线上比赛,线下批阅的方式,邀请了省内外知名专家为泰译汉组与汉译泰组分别出题并担任评委。


林艺琪获奖证书

谭黄华获奖证书


   本次大赛采取初赛和决赛两级赛制,初赛于钉钉比赛群内发布赛题,译文以邮件形式提交,决赛全程于TRANSMATE 翻译平台上借助 CAT 工具完成并提交。其中,泰语系两名学生所在的泰译汉组共有323人提交初赛译文,有69人进入决赛并提交译文。

大赛部分获奖名单

 

   本次大赛是云南省翻译工作者协会、云南省外语教育学会和中国翻译协会语言服务行业创业创新(LSCAT)中心首次举办的泰语语言翻译大赛。大赛旨在造就专业化、职业化的翻译及语言服务行业人才队伍,促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展,培养高素质语言服务人才,以更好的服务国家和地方的经济建设发展大局,提升国际传播能力。(赵泽君 林艺琪 谭黄华)


Baidu
sogou