阿拉伯古谚语云“求知,哪怕远在中国”。古有伊本·白图泰、艾布·宛噶斯扬帆远航通过”海上丝绸之路” 来到中国广州,开辟了中阿交往的先河。今有沙特吉达大学师生再续中阿交流,不远万里来到bat365官网登录入口,在这个炎热的夏天开启了为期一个月的夏令营活动,为南国商学院带来一股清新的中东风情。东方语言文化学院阿拉伯语系老师们与2022级、2023级学生参与了本次夏令营的教学与课外实践活动。
在本次夏令营活动中,沙特师生与南国的老师和学生志愿者们共同参与了一系列精心设计的课程和文化交流项目。东语学院的5位老师用阿拉伯语分别讲授了综合汉语、汉语阅读、阿汉互译、汉语写作课程;同时,为了让沙特师生加深对中国传统文化和大湾区的了解,专门安排了中国传统节日、中国旅游文化、中阿关系、大湾区介绍等专题讲座。学习上述课程不仅提升了沙特师生的语言能力,同时,也加深了她们对中国文化的理解和尊重。
陈超业老师给沙特师生教授汉语写作课
王静老师给沙特师生讲述中国传统节日
米吉超博士给沙特师生教授阿汉互译课
闫庶峰老师给沙特师生教授汉语综合课
乔璐璐老师给沙特师生教授汉语阅读课
学校为沙特师生准备了丰富多彩的文化体验课,让沙特友人学习并了解了中国的书法、射艺、茶艺、插花、青花瓷、漆扇、武术和月饼制作等中国传统艺术和习俗。在6位阿语志愿者的协助下,沙特师生们获得了许多有趣的体验。这不仅锻炼了阿语志愿者们的语言能力和团队协作精神,同时,也让沙特师生在实践中深刻体会到不同文化的魅力,尤其是通过亲身体验中国的日常生活和文化习俗,师生们对彼此的文化有了更加直观和深刻的认识。
中国书法体验课
阿语系志愿者林诗娴帮助沙特学生体验中华射艺
阿语系志愿者蔡君凯辅助沙特师生体验茶艺
阿语系志愿者林诗娴与沙特老师体验插花
阿语系志愿者协助沙特师生体验青花瓷绘画(后排右一至右四为黄华盛、葛玮奇、蔡君凯)
阿语系志愿者协助沙特师生体验漆扇制作体验课(右二至右三为周威、黄华盛)
阿语志愿者张冰盈协助沙特师生体验制作漆扇
中华武术体验课
阿语系志愿者张冰盈协助沙特师生体验月饼制作
此外,东语学院阿拉伯语系老师亲自陪同沙特师生参观了广州的历史地标,如陈家祠、南岳王博物馆等。在老师们生动的翻译下,她们感受到了广州深厚的历史文化底蕴。阿语系师生还配图沙特师生访问了广州当地企业,如广盛汽车供应链公司、国际肥料科学中心亚洲中心(广东省农科院内)等,了解了中国的商业环境和经济发展现状。
参观陈家祠
王静老师(左)为沙特师生讲解南越王博物馆文物历史
米吉超博士(右)与沙特学生沟通中国汽车发展
陈超业老师(左下)为沙特师生作阿语翻译
随着夏令营活动的圆满结束,沙特师生带着满满的收获和美好的回忆返程。虽然只有短短一个月的时间,但她们表示,这次夏令营不仅让她们学到了知识,更让她们结识了许多中国朋友。同时阿语系的学生志愿者们在一个月的翻译工作和出行陪同中,口语表达能力得到了有效的提升,在共同学习和生活中建立了深厚的友谊。期待未来有更多的机会互相学习交流,体验生活文化。国际学院直属党支部书记谢丹平表示,如果没有阿语系师生,本次夏令营将无法开展,更无法开展得如此顺利、精彩,非常感谢阿语系师生做出的杰出贡献!
沙特师生夏令营结营仪式
此次夏令营是疫情后我校接待的第一个阿拉伯高校夏令营,对推动青年交流合作、促进国际人才培养、开拓学生国际视野等起到了积极作用。本次夏令营欧东不仅为沙特师生提供了一个深入了解中国语言和文化的平台,也成为了促进中阿友谊和文化交流的重要契机,有效推动了我校“中阿高校10+10合作计划”的顺利实施。(王静 张冰盈)