9月22日至24日，西班牙梅兰德斯佩拉尤大学教师Vicky访问我校，开展了为期3天的交流活动。期间，Vicky与我校教师进行了教学交流活动，举行了留学宣讲会，还游览了广州的城市风貌。
“这里让我感到很舒服”
在访问广州之前，Vicky曾到香港进行了交流和学习，谈到香港，Vicky认为，香港的生活节奏无论是人走路的速度还是办事的速度，都让她有点喘不过气来。广州的环境让她感到十分舒服，尤其是南商的校园。“这里的环境非常好，既远离城市的尘嚣，校园也十分宁静。这是我理想的教学环境，也十分适合学生学习。”Vicky如是说。
“要勇敢大声地说外语”
在交流期间，Vicky与我校西班牙语系教师就教学方法进行了探讨。Vicky认为，课堂上的主角应该是学生，老师只是作为引导者去引导他们学习。谈到语言学习，Vicky认为，不断重复背单词、了解语法固然重要，但是更需要一个机会去说出来并使用它。Vicky介绍了她在西班牙大学的教学方式，每周五她会带学生走出课堂，去超市、去家私店，通过对话，让学生明白单词的含义，将实践与所学知识紧密结合起来。
Vicky与西班牙语教师交流 （戴诗杰 摄）
9月23、24日，Vicky听取了西班牙语系2名教师的课程，她对我校教师的教学水平给予了很高的评价，但同时她也提出了自己的疑虑。在Vicky看来，对于中国学生来说，即使教学方式改变了，但能否勇敢说出来，都是一个难题，中国学生知道单词和语法的使用，但是每到开口的时候，却要在脑袋里组织很久，组织完毕之后，又害怕自己是错的，所以失去了一个又一个锻炼的机会。因此，Vicky建议同学们，要勇敢大声地开口说外语，不要过度拘谨，否则就会丧失与别人沟通的机会。Vicky 说：“我们总是要从错误中吸取教训的，各位要勇敢面对困难和错误，这样才会得到改正。”
Vicky与西语学院徐枫院长合影 （戴诗杰 摄）
学外语，一定要出国？No！
本学期末，我校将有一批西班牙语学生前往梅兰德斯佩拉尤大学进行学习，攻读学士和硕士学位。在留学宣讲会上，Vicky希望同学们能够尽快适应西班牙的教学模式，转变自己的思维模式。她也鼓励准备留学的同学不管是在国内还是国外都要广交朋友，多认识不同的人，增长自己的见识，提高自己的交际能力，同时也不要浪费出国读书的机会。
Vicky在宣讲会上介绍西班牙梅兰德斯佩拉尤大学 （戴诗杰 摄）
Vicky在15年的西班牙语教学过程中，掌握了5国语言。每学习一门外语，Vicky都会到达当地，通过沟通和学习熟练掌握语言的使用。Vicky在接受记者采访时表示，学习一门外语，不一定要到达当地去旅游或留学，只需要在日常的生活中经常使用语言便可以逐渐掌握它。在Vicky看来，出国留学的目的更多的是去了解这个国家的风土人情，在掌握一门语言之后，通过融入语言环境，去控制语速和更好地掌握语言。她以自己的学习经验为例，比如说讲法语时音量必须小一点，说意大利语时必须婉转一点，说西班牙和马达加斯加语时必须要更加热情一点。Vicky还提到互联网的作用，她建议所有语言学习者，要充分利用互联网的优势去给自己营造一个语言环境，去学习外语，就好像自己身处异国一样。
最后，作为一名语言学教师，Vicky十分鼓励外语专业的同学能够多掌握一门外语，这样对未来的就业十分有帮助。
（来源：学校新闻网 作者：戴诗杰）
时间:Sep 28, 2014 3:52:00 PM
录入者:陈慧椅