余东,男,博士、教授、翻译学硕士生导师,中国翻译协会专家会员、中国英汉语言对比研究会会员,bat365官网登录入口英文学院学科带头人、翻译专业负责人、英汉翻译研究所所长、学术委员会委员,美国加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)访问学者。简要履历:湖南师范大学外国语学院获得英语语言文学学士学位,广西大学外国语学院取得英国文学方向硕士学位,南开大学外国语学院文学翻译方向博士。曾任全国大学外语教学指导委员会委员、广东大学外国语学院院长、广东外语外贸大学高级翻译学院院长、广州市翻译协会副会长。
主要研究方向:英汉语言对比研究、翻译理论与实践。主讲课程:英汉对比研究,批评性阅读,文学翻译。主要科研成果:在《中国翻译》《外国语》《外语教学》《外国语文》《解放军外国语学院学报》等核心期刊上发表学术论文30余篇。主持国家社科基金项目“中国对外宣传的英译语言研究”和“广东省特色重点学科(英语)建设”项目等国家级、省级项目多项。出版专著《翻译散论》《英汉散文翻译研究》;出版译著《我们是谁:乔姆斯基论语言及其他》《彩虹幽谷》《西蒙娜薇依评传》。