【本网讯】 2022年国家社科基金项目立项公布，我院陈胜教授参与（排名第三）的“俄英汉互译为基础的多语科技辞书编纂与理论研究”获批一般项目。
本课题从俄英汉三语互译出发，分析在版多语辞书，并基于语言学、词典学理论规范课题申请人业已编竣的三部专业词典，萃取多语科技辞书编纂“四性”（规定性、规范性、准确性、实用性）“四难”（收词、对译、编排、终稿）“四模式”（词条收集、词条立目、词条释义、词条编排），以构建多语科技辞书编纂理论，促进词典学特别是多语词典学发展，为非通用语种辞书编纂出版别开生面，为改进非通用语种专业建设提供思路，服务“一带一路”倡议。
该项目拟主要以专著形式结题，陈胜教授将参与《多语科技词典编撰理论与实践》（暂定名）的编写。（英文学院 刘天华）