本校定于2024年12月12日下午14:30-16:30在教学楼G栋105室举办南国“争鸣”学术沙龙(2024年第17期)“西班牙形象在华人媒体中的构建:以《欧华报》为例”。
本次沙龙由曾宇博士进行学术分享,本研究旨在通过对比原文与译文,探讨华人媒体在构建西班牙形象过程中所运用的策略和手段。本研究的意义在于,它不仅揭示了移民群体如何通过本地化的媒介重新解读和构建东道国的形象,还为跨文化传播中的翻译与新闻编辑研究提供了新的视角和方法。欢迎对此次学术沙龙感兴趣的师生参会交流。(整理/科研处学生助理吴金颖;图/曾宇)
科研处 教师发展中心
2024年12月12日